x

Login

Remember me
Forget password ?
x

sign up

  • English
  • العربية

نجوم ديزني بالعربي: رولا زكي – سندريلا

نجوم ديزني بالعربي: رولا زكي – سندريلا

03 ديسمبر 2017
ضياء محمود

تختلف شخصيات ديزني المحببة للجمهور لكن تبقى شخصية سندريلا من أشهرها وأكثر حبا، لذا كان من المفضل العمل على توصيل القصة بشكل مميز للأطفال العرب، وهو ما جعل ديزني تقرر دبلجتها للغة العربية.

وعندما قررت ديزني الاختيار بين الصوت المفضل لأداء الشخصية كانت هناك العديد من الخيارات، إلا أن الاختيار النهائي جاء على مؤدية مغمورة تمتلك صوت جميل ولديها القدرة على توصيل فكرة سندريلا للجمهور، لا سيما عندما نتحدث عن رولا زكي والتي تتقن الغناء بـ13 لغة مختلفة!

لم تخذل رولا زكي (نجمة “ستار ميكر” في مصر) المسئولين عن اختيارها، حيث لعبت أحد أفضل الأدوار المدبلجة لأفلام ديزني وقدمت إضافة أكبر بقليل عن باقي المؤديين المعتادين، حيث قدمت الأداء الصوتي والغنائي معا على عكس ما نراه في أغلب الأفلام المدبلجة حيث يقوم مؤدي صوت الشخصية بالحوار ويقوم شخص أخر بالغناء عندما يلزم الأمر.

ولعل صوت رولا العذب وقدرتها على الإقناع بأداء الصوت والغناء جعل من شخصية سندريلا العربية شخصية متكاملة منفردة عن باقي الشخصيات المدبلجة.

Submit your review
1
2
3
4
5
Submit
     
Cancel

Create your own review

0 Commentتعليقات

Leave a commentاترك تعليقك هنا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *